香港への直行便

月家族と一緒に暮らして、とても楽しかった。一年振りにあった両親も元気にしていて、平穏な日々過ごしている。兄の生まれたばかりの赤ちゃんに初めて会って、すごく可愛い。
楽しい日々はあっという間に過ぎる。仕事のために、私はホンコンへ戻らなければならなかった。深夜の直行便に乗って、その１４．５時間の飛行時間中に寝るつもりだった。

夜11時ぐらいロサンゼルスの国際空港に着いた。驚くことに、人が多すぎて、ものすごく混んでた。
オレンジ色の警戒信号なんだ。オレンジ色というのは、中高度爆弾警戒信号ということだ。チェックインしたけど、荷物は他の大きいスキャン・マシンでもう一度スキャンされた。爆弾なんかをすぐ検知して、飛行機の安全を確保するために行われることだ。仕方がないから、荷物を取って人混みに埋もれ、みんなと並んでずっと待っていた。人が多いから、待つ時間も長くなってしまった。ラッキーなことに、出発の３時間前に空港に着いたので、十分な時間があると思っていた。

そして、一時間が過ぎて、荷物をスキャンマシンのトンネルに通した。すぐ出国手続きをして、また一時間列に並んで、機内持ち込み手荷物をもう一度検査された。あ～やっと、ゲートに入ったぞ！

アメリカのロサンゼルス空港はいつも混んでいるので、常にテロの攻撃目標だそうだ。だけど、アメリカ政府は他の国を巻き込まないなら、アメリカ軍人達は自身の国を保護する理由じゃないので死ぬ必要はないと思う。それに、空港にはそんな警戒信号が要らないかもしれない。

サンタクルーズの浜辺

兄の家から、サンタクルーズという浜へ行くには車で約２時間かかります。サンタクルーズのビーチはライブで有名です。もっとも人気のある歌手たちもそこでコンサートを行います。 兄の子供と、家族全員８人と一緒にビーチへ一日中遊びにいきました。

そこは、ビーチだけじゃなくて、海辺には大型の遊戯施設があります。大人向けのものから子供向けのものまでいろいろなゲームがあります。ジェットコースターなどの人気アトラクションは、３０分以上に待たなければいけません。子供向けのゲームは大人向けのものよりちょっと空いていました。だから、兄の子供だけは一人で飛行機に乗って遊びました。

楽しい一日でした。

大きいな浜

バンドon the beach

お台場の感じ

ブログを移転した理由

２００５年９月に日本で一人暮らし始めてから、日本の一番大きなブログサイトにブログを書きはじめました。日本語の勉強するために、できるだけ、日本語でブログに書き込むようにしていました。辞書と翻訳エンジンなどのヘルパーを頼んで、一週間に１，２回ちゃんとブログを書いていました。今まで、もう４年間も続けていました。でも、このサイトはたくさん広告もあるし、スパムコメントもあるので、ちょっと悩んでいました。ブログを更新しない時には、たくさん広告をブログにいれて、あまりユーザーフレンドリーじゃない。

だから、国際的なブログサイトのブロガーに移転しました。

http://naotomoyoriko.blogspot.com/

時間があればすぐ更新します。
前の記事も少しずつ移転しよう。

主婦の沈没

主婦って、家庭の企画や主催者。なのに、社会での地位が低い。報酬なしで家庭で夫と家族の面倒を見るべきだと、当然のように考えられている。
家の仕事は朝ご飯から、晩ご飯までにおよび、掃除、洗濯、買い物に行き、その他雑用までして・・・・
家と家族を守るために、こんな日々毎日が延々と続いていく。

時が経つにつれて、毎日家のことに没頭して、自分のことなど気にしていられなくなる。毎日忙しくて、自分の時間もなく、ほとんどの時間自宅にいて、出会いの機会もない。そして、化粧もせず、毎日同じ普段着を着る。
いうまでもなく、体重が増えて、ぶよぶよになる。

残念なことに、どんなに素晴らしい主婦でも、家をどんなに守っていても、夫と子供にとっては、その主婦に誇りの対象ではない。そして、地位がないまま日々埋もれてしまう。

眠れない

アメリカ来てからもう一週間過ぎ、まだよく眠ることができない。時差はいつもの問題！
Couldn't sleep during the day time as i have to take care of my twins, cook for them, drive them to school as enjoying the life of being a mother. But then at night i just couldn't sleep even with terrible sleepy eyes and tiring body. Since couldn't sleep at night, might as well work, night time is just the office hour in Hong Kong. Telephone from customers, from staff...email...that keeps me awake, full loads of unfinished works also keep my head running and keep on working at night... then, the night is gone and dawn has come, breakfast time before they go to school....
after sending them back to school, have to think for what to cook for lunch and prepare for dinner...
clean up the house a bit, vaccum the carpet.... then another day is over....

i started to understand its not a easy job being a house wife, keeping a house clean and taking care of the children, deciding what to cook, when to cook is also one of the time management. Fail from doing any of these will end up no good food, dirty house, or back to school late.

Being a working housewife is more difficult, taking care of the house, the children and also need to go to work. Where are those time come from, yes, time management. In other word, women have better time management, better organize then men. Most women can take care of everything at the same time, while men just go to work and come back with dinner ready for them. But this situation might have changed according to the new generation. My twins told me that now a day, guy does all the dishes and cooking, while girls paid the bill when go to restaurant.....
wow...really?? if thats the case.... is that mean i have to earn more money for them to pay for the guys?? since i have 2 daughters....